Stránka 1 z 1

Terminus technikus pro čtyřnohého robota

Napsal: 19 dub 2013, 08:37
od McBig
Zdravím,

protože na něm teď aktuálně dělám, a vytvářím si ještě nějakou servisní testovací aplikaci, kterou pak chci otevřít a zveřejnit, přemýšlím nad správným názvem, aby se pak do mě někdo neobouval, že to mám špatně.

I když chápu, že u názvů se tento jev tak často nevyskytuje, i tak bych by mě zajímalo, co si o tom myslíte.
Našel sem toto:
  • quadroped - ten se mi zamlouvá nejlépe
  • quadropod
  • quadruped
  • quadrupod
Díky za vaše náměty a postřehy.

Re: Terminus technikus pro čtyřnohého robota

Napsal: 19 dub 2013, 18:49
od adamh
Quadruped je výraz pro čtyřnohého tvora.

Re: Terminus technikus pro čtyřnohého robota

Napsal: 23 dub 2013, 14:07
od petr-kubac
Záleží jestli se bavíme latinsky - quadrupes
http://en.wiktionary.org/wiki/quadrupes#Latin

Nebo anglicky - quadruped
http://en.wiktionary.org/wiki/quadruped

Re: Terminus technikus pro čtyřnohého robota

Napsal: 30 dub 2013, 11:50
od feruna
Myslím, že všichni duší spříznění pochopí "vo co de" a nebudou se šťourat v názvosloví. I když určitá jednotnost by měla být. (co třeba "čtyřnožka plechová", viz čistonosoplena či klapkobřinkotlukostroj :o ) Doufám, že se nikdo neurazil, já používám výrzaz "hard disk" i když spráně? je tuhý disk (tvrdý) a to ve mně vzbuzuje úlně jiné asciace :oops: